Die verliebte Wolke : Märchen / Nazim Hikmet. Übersetzung aus dem Russischen von Günter Löffler. - 2. Aufl. -

Côd QR

Die verliebte Wolke : Märchen / Nazim Hikmet. Übersetzung aus dem Russischen von Günter Löffler. - 2. Aufl. -

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Hikmet, Nazim (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Kinderbuchverlag, 1973.-124 S.

Eitemau Tebyg

Die Wolke : Roman / Martine Monod. - 10. Aufl. - 81.-110. Tsd. -
gan: Monod, Martine
Cyhoeddwyd: (1957)

Der verliebte Teufel : französische Erzählungen des 18. Jahrhunderts
Cyhoeddwyd: (1980)

Das Mädchen "Sanfte Wolke" : Erzählungen aus Dschungel und Wüste
gan: Claudius, Eduard
Cyhoeddwyd: (1964)

Wolke und Sonne : Erzählungen / Rabindranath Tagore. Wurde von Hella Rymarowicz übersetzt. - 1. Aufl. -
gan: Tagore, Rabindranath
Cyhoeddwyd: (1963)

Der Tag ist in die Nacht verliebt
gan: Steinberg, Werner
Cyhoeddwyd: (1963)

Die grüne Wolke : Den Kindern von Summerhill erzählt / Alexander Sutherland Neill. Aus d. Engl. von Harry Rowohlt; illustriert von F.K. Waechter. -
gan: Neill, Alexander Sutherland
Cyhoeddwyd: (1992)

Brevier für Verliebte / Gisela Steineckert. - 3., erweiterte Aufl. -
gan: Steineckert, Gisela
Cyhoeddwyd: (1994)

Immer verliebt / Renate Rubinstein. Aus d. Niederländ. von Rahel E. Feilchenfeldt. - 1. Aufl. -
gan: Rubinstein, Renate
Cyhoeddwyd: (1986)

Kriegstagebücher 1941 / Konstantin Simonow. Aus dem Russischen von Corinna und Gottfried Wojtek und Günter Löffler. - 2., erw. Aufl. -
gan: Simonow, Konstantin
Cyhoeddwyd: (1982)

Die Liebe der Jeanne Ney : Roman / Ilja Ehrenburg. Die autorisierte Übersetzung aus dem Russischen von Waldemar Jollos. - 1. Aufl. -
gan: Ehrenburg, Ilja
Cyhoeddwyd: (1985)

Kriegstagebücher 1942-1945 / Konstantin Simonow. Aus dem Russischen von Corinna und Gottfried Wojtek und Günter Löffler. - 2., erw. Aufl. -
gan: Simonow, Konstantin
Cyhoeddwyd: (1982)

Die toten Seelen : Roman / Nikolai Gogol. Aus dem Russischen übersetzt von Michael Pfeiffer. - 2. Aufl. -
gan: Gogol, Nikolai
Cyhoeddwyd: (1983)

Die Richtstatt : Roman / Tschingis Aitmatow. Aus dem Russischen von Charlotte Kossuth. - 5. Aufl. -
gan: Aitmatow, Tschingis
Cyhoeddwyd: (1987)

Anna Karenina / Leo Tolstoi. Aus dem Russischen übersetzt von Hermann Asemissen. - 2. Aufl. -
gan: Tolstoi, Leo
Cyhoeddwyd: (1965)

49 stories / Ernest Hemingway. Autorisierte Übersetzung aus dem Amerikanischen von Annemarie Horschitz-Horst. - 2. Aufl. -
gan: Hemingway, Ernest
Cyhoeddwyd: (1973)

Die Kinder vom Arbat : Roman / Anatolij Rybakow. Aus dem Russischen von Juri Elperin. -
gan: Rybakow, Anatolij
Cyhoeddwyd: (1988)

Gebt dem König die Hand : Roman / Igor Hergenröther. Aus dem Russischen von Renate und Thomas Reschke. -
gan: Hergenröther, Igor
Cyhoeddwyd: (1998)

Märchen für kluge Kinder / Stefan Heym. - 1. Aufl. -
gan: Heym, Stefan
Cyhoeddwyd: (1998)

Peter der Erste : Band I-II / Alexej Tolstoi. Aus dem Russischen übersetzt von Maximilian Schick. - 2. Aufl. -
gan: Tolstoi, Alexej
Cyhoeddwyd: (1979)

Die geschwätzigen Kleinode : Roman / Denis Diderot. Nach einer alten Übersetzung aus dem Französischen bearbeitet und hrsg. von Manfred Naumann. - 1. Aufl. -
gan: Diderot, Denis
Cyhoeddwyd: (1976)

Vorabend. Väter und Söhne / Iwan Turgenjew. Aus dem Russischen übersetzt von Dieter Pommerenke und von Harry Burck. - 2. Aufl. -
gan: Turgenjew, Iwan
Cyhoeddwyd: (1983)

Iwans Kindheit : sowjetische Kriegserzählungen / aus dem Russischen von Anneliese Globig... 1. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1977)

Die Blechtrommel : Roman / Günter Grass. - 1. Aufl. -
gan: Grass, Günter
Cyhoeddwyd: (1986)

Irische Trommeln / Sean O'Casey. Übersetzung aus dem Englischen von Werner Beyer. - 1. Aufl. -
gan: O'Casey, Sean
Cyhoeddwyd: (1986)

Fiesta / Ernest Hemingway. Autorisierte Übersetzung aus dem Amerikanischen von Annemarie Horschitz-Horst. - 1. Aufl. -
gan: Hemingway, Ernest
Cyhoeddwyd: (1964)

Weißzahn, der Wolfshund / Jack London. Ins Deutsche übertragen von Günter Löffler. -
gan: London, Jack
Cyhoeddwyd: (1969)

Rose und Krone / Sean O'Casey. Übersetzung aus dem Englischen von Werner Beyer. - 1. Aufl. -
gan: O'Casey, Sean
Cyhoeddwyd: (1987)

Der letzte Sommer : Roman / Konstantin Simonow. Aus dem Russischen von Harry Burck. - 1. Aufl. -
gan: Simonow, Konstantin
Cyhoeddwyd: (1972)

Weißer Bim Schwarzohr / Gawriil Trojepolski. Aus dem Russischen übersetzt von Wilhelm Plackmeyer. - 1. Aufl. -
gan: Trojepolski, Gawriil
Cyhoeddwyd: (1980)

Aëlita : utopischer Roman / Alexej Tolstoi. Aus dem Russischen von Hertha v. Schulz. - 1. Aufl. -
gan: Tolstoi, Alexej
Cyhoeddwyd: (1977)

Der Hühnergott : zwei Liebesgeschichten / Jewgeni Jewtuschenko. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. - 3. Aufl. -
gan: Jewtuschenko, Jewgeni
Cyhoeddwyd: (1969)

Der Fall von Paris : Roman / Ilja Ehrenburg. Aus dem Russischen von Ingeborg Schröder. - 1. Aufl. -
gan: Ehrenburg, Ilja
Cyhoeddwyd: (1977)

Die geheime Bibliothek / Günter Kunert. - 3. Aufl. -
gan: Kunert, Günter
Cyhoeddwyd: (1979)

Die grosse Reise : Roman / Jorge Semprun. Aus dem Französischen von Abelle Christaller. - 2. Aufl. -
gan: Semprun, Jorge
Cyhoeddwyd: (1966)

Der Schuhu und die fliegende Prinzessin. Magister Knauerhase : zwei Märchen / Peter Hacks. Mit 17 Radierungen von Heinz Zander. - 1. Aufl. -
gan: Hacks, Peter
Cyhoeddwyd: (1985)

Stromab, stromauf : Beschreibung einer Reise / Valentin Rasputin. Aus dem Russischen von Wilhelm Plackmeyer. - 1. Aufl. -
gan: Rasputin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1980)

Lob der Dummheit : humoristische Prosa / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1976)

Die Pantherfrau : fünf unfrisierte Erzählungen aus dem Kassetten-Recorder / Sarah Kirsch. - 2. Aufl. -
gan: Kirsch, Sarah
Cyhoeddwyd: (1973)

Der Fänger im Roggen : Roman / J. D: Salinger. Die Übersetzung wurde von Heinrich Böll bearbeitet. - 2. Aufl. -
gan: Salinger, J. D.
Cyhoeddwyd: (1969)

Ein fröhliches Begräbnis : Roman / Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. -
gan: Ulitzkaja, Ljudmila
Cyhoeddwyd: (1998)