Der große Gesang : Canto General

Côd QR

Der große Gesang : Canto General / Pablo Neruda; übertragen von Erich Arendt

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Neruda, Pablo (Awdur)
Awduron Eraill:	Arendt, Erich (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Verlag Volk und Welt, 1953
Rhifyn:	1. Aufl.

Eitemau Tebyg

Holzfäller, wach auf! : Hymnus auf den Frieden / Pablo Neruda. Übertragen und Geleitwort von Erich Arendt. -
gan: Neruda, Pablo
Cyhoeddwyd: (1955)

Gedichte : 1923-1973 / Pablo Neruda. Aus dem Spanischen. Hrsg. von Carlos Rincon. - 1. Aufl. -
gan: Neruda, Pablo
Cyhoeddwyd: (1973)

Memorial von Isla Negra / Pablo Neruda. Aus dem Chilenischen übersetzt von Erich Arendt. - 1. Aufl. -
gan: Neruda, Pablo
Cyhoeddwyd: (1976)

Das große Balladenbuch : aus drei Jahrhunderten deutscher Dichtung / hrsg. Karl Heinz Berger; Walter Püschel. -
Cyhoeddwyd: (1965)

Gesang zweier Taschenkalender : Zwischenstücke
gan: Seyppel, Joachim
Cyhoeddwyd: (1976)

Der Gesang der Flusskrebse : Roman
gan: Owens, Delia
Cyhoeddwyd: (2020)

Gesang der gelben Erde : Nachdichtungen aus dem Chinesischen
gan: Weiskopf, F.C
Cyhoeddwyd: (1951)

Linksrum geht der Lauf der Welt
gan: Huhn, Kurt
Cyhoeddwyd: (1961)

Und der Haifisch, der hat Zähne : die großen Songs und kleinen Lieder / Bertolt Brecht. -
gan: Brecht, Bertolt
Cyhoeddwyd: (1979)

Der Bürgergarten : Zeitgedichte / Erich Mühsam. - 1. Aufl. -
gan: Mühsam, Erich
Cyhoeddwyd: (1982)

Liebeslieder der Antike
Cyhoeddwyd: (1967)

Buch der Lieder
gan: Heine, Heinrich
Cyhoeddwyd: (1987)

Der Flohmarkt : Gedichte für Kinder / Peter Hacks. - 1. Aufl. -
gan: Hacks, Peter
Cyhoeddwyd: (1965)

Der ungebetene Gast : Gedichte / Günter Kunert. - 1. Aufl. -
gan: Kunert, Günter
Cyhoeddwyd: (1965)

Die Erziehung der Hirse
gan: Brecht, Bertolt
Cyhoeddwyd: (1951)

Die Richtung der Märchen : Gedichte
gan: Fühmann, Franz
Cyhoeddwyd: (1962)

Der Bruder Namenlos : ein Leben in Versen / Louis Fürnberg. - 5. Aufl. -
gan: Fürnberg, Louis
Cyhoeddwyd: (1959)

Gesang vom Lusitanischen Popanz : Stück mit Musik in zwei Akten / Peter Weiss. - 1. Aufl. -
gan: Weiss, Peter
Cyhoeddwyd: (1968)

Stimmen der Völker in Liedern : eine Auswahl
gan: Herder, Johann Gottfried
Cyhoeddwyd: (1978)

Die Kinder der Nibelungen : Gedichte / Adolf Endler. -
gan: Endler, Adolf
Cyhoeddwyd: (1964)

Das Schöne an der Liebe : Gedichte / Gisela Steineckert. -
gan: Steineckert, Gisela
Cyhoeddwyd: (1999)

Das Maß der Zeit : Gedichte / Max Zimmering. - 2., erweiterte Aufl. -
gan: Zimmering, Max
Cyhoeddwyd: (1974)

Liebesdichtung der Griechen und Römer : zweisprachig
Cyhoeddwyd: (1974)

Die Kunst der zärtlichen Liebe : Liebesdichtungen
gan: Ovid
Cyhoeddwyd: (1984)

Der Fiedler vom Getto : jiddische Gedichte aus Polen. Aus dem Jiddischen übertragen und ausgewählt von Hubert Witt. - 3., neu durchgesehende Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1978)

Der Osten rechnet sich nicht mehr : Neue Sonette (2003 - 2004)
gan: Pfefferkorn, Friedrich
Cyhoeddwyd: (2004)

Gestalten der Liebe / Georg Maurer. - 2. Aufl. -
gan: Maurer, Georg
Cyhoeddwyd: (1961)

Das Herz auf der Zunge : deutschsprachige Chansons aus hundert Jahren / hrsg. von Helga Bemmann. - 2. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1981)

Mit eenem Ooge kiekt der Mond : Chansons für ein altes Pianola
gan: Hollaender, Friedrich
Cyhoeddwyd: (1978)

Es gibt ein Buch der Liebe : Gedichte / Stepan Stschipatschow. Nachdichtungen von Erwin Johannes Bach; Alexander Böltz. - 2. Aufl. -
gan: Stschipatschow, Stepan
Cyhoeddwyd: (1961)

Und im übrigen bin ich der Meinung : ausgewählte Gedichte aus 5 Jahren / Michael Tonfeld. Illustriert von Frank Sombray. - 1. Aufl. -
gan: Tonfeld, Michael
Cyhoeddwyd: (1980)

Lyrik der DDR / zusammengestellt von Uwe Berger und Günther Deicke. - 1. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1970)

Unter den Augen der Wächter / Jannis Ritsos. Herausgegeben, übersetzt u. mit einem Nachwort von Armin Kerker; mit Fotos von Hillary Liss. -
gan: Ritsos, Jannis
Cyhoeddwyd: (1989)

Tamerlan in Berlin : Gedichte aus der DDR
gan: Hacks, Peter
Cyhoeddwyd: (2002)

Nischengedichte : Ostdeutsche Sonettensammlung : mit über dreihundert Sonetten aus der Zeit vor und nach der Wende (1976-2000)
gan: Pfefferkorn, Friedrich
Cyhoeddwyd: (2000)

Ostdeutsche Nischengedichte : Sechzig Sonette aus der Nachwendezeit
gan: Pfefferkorn, Friedrich
Cyhoeddwyd: (1998)

Unterm Sternbild des Hercules : Antikes in der Lyrik der Gegenwart / hrsg. von Bernd Seidensticker und Peter Habermehl. - 1. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1996)

Das Ziel sieht anders aus : Gedichte / hrsg. vom Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, Werkstatt München. - Originalausg. -
Cyhoeddwyd: (1982)

Denkzettel : Politische Lyrik aus der BRD und Westberlin / hrsg. von Anni Voigtländer und Hubert Witt; Vorwort von Klaus Schuhmann. -
Cyhoeddwyd: (1974)

Denkzettel : politische Lyrik aus den sechziger Jahren der BRD und Westberlins / hrsg. von Annie Voigtländer und Hubert Witt. - 2. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1977)