Hirngespinste : Roman / J. Berlef. Aus dem Niederländischen von Maria Csollány. - 1. Aufl. -

Côd QR

Hirngespinste : Roman / J. Berlef. Aus dem Niederländischen von Maria Csollány. - 1. Aufl. -

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Bernlef, J. (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Volk und Welt, 1988.-174 S.
Cyfres:	Volk und Welt Spektrum; 242

Eitemau Tebyg

Maria Meinhardt : Roman aus dem amerikan. Bürgerkrieg
gan: Blake, William J.
Cyhoeddwyd: (1952)

Doktor Finlays Praxis : Roman / A. J. Cronin. Berechtigte Übersetzung von Hanna Teichmann. -
gan: Cronin, A. J.
Cyhoeddwyd: (1967)

Max Havelaar oder Die Kaffeeauktionen der Niederländischen Handelsgesellschaft / Multatuli. Übersetzung aus dem Holländischen von Erich Stück. Mit einem Nachwort von Gerhard Worgt. - 1. Aufl. -
gan: Multatuli
Cyhoeddwyd: (1972)

August Weltumsegler : Roman / Knut Hamsun. Aus dem Norwegischen übersetzt von J. Sandmeier und S. Angermann. - 1. Aufl. -
gan: Hamsun, Knut
Cyhoeddwyd: (1976)

Wahre Bekenntnisse eines Albino-Terroristen / Breyten Breytenbach. Deutsch von Dietlinde Haug und Sylvia Oberlies. Maria Csollàny übersetzte Breyten Breytenbachs Gedichte aus dem Afrikaans. -
gan: Breytenbach, Breyten
Cyhoeddwyd: (1984)

Die Sache mit Maria : Roman
gan: Otto, Herbert
Cyhoeddwyd: (1979)

Reise in den siebten Himmel : Roman / Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. -
gan: Ulitzkaja, Ljudmila
Cyhoeddwyd: (2000)

Winterwind : Roman / Valentin Katajew. Deutsch von Gottfried J. Wojtek. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1962)

Er nannte sich Banscho : Roman einer Gegend / Oskar Maria Graf. - 1. Aufl. -
gan: Graf, Oskar Maria
Cyhoeddwyd: (1964)

Zeit zu leben und Zeit zu sterben : Roman / Erich Maria Remarque. - 1. Aufl. -
gan: Remarque, Erich Maria
Cyhoeddwyd: (1957)

Maria mit der Wermutspflanze : Roman um die Havarie von Tschernobyl
gan: Jaworiwski, Wladimir
Cyhoeddwyd: (1989)

Die kleine eiserne Tür / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Maria Riwkin. Die Nachdichtung der Verse besorgte Martin Remané - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1970)

Der häßliche Amerikaner : Roman / William J. Lederer; Eugene Burdick. Aus dem Amerikanischen übertragen von Elisabeth und Hans Herlin. -
gan: Lederer, William
Cyhoeddwyd: (1958)

Die Reisen mit meiner Tante / Graham Greene. Aus dem Englischen von Maria Felsenreich und Hans W. Polak. - 2. Aufl. -
gan: Greene, Graham
Cyhoeddwyd: (1979)

In der schönen und grimmigen Welt : ausgewählte Prosa / Andrej Platonow. Aus dem Russischen von Larissa Robiné, Maria Riwkin, Regina Czora. - 3. Aufl. -
gan: Platonow, Andrej
Cyhoeddwyd: (1981)

Marie Antoinette : Bildnis eines mittleren Charakters ; Maria Stuart
gan: Zweig, Stefan
Cyhoeddwyd: (1997)

J. Stalin, Herr König und ich : 47 autobiographische Merk-Zettel / Lothar Kusche. Illustriert von Peter Muzeniek. -1. Aufl. -
gan: Kusche, Lothar
Cyhoeddwyd: (1991)

Das Tagebuch des Schülers Kostja Rjabzew / Nikolai Ognew. Der deutschen Fassung liegt die Übersetzung von Maria Einstein zugrunde. - 1. Aufl. -
gan: Ognew, Nikolai
Cyhoeddwyd: (1967)

Das Peter-Prinzip oder die Hierarchie der Unfähigen / Laurence J. Peter; Raymond Hull. Aus dem Amerikanischen von Michael Jungblut. Nebst einer Fortsetzung Laurence J. Peter : Schlimmer geht's immer : das Peter-Prinzip im Lichte neuerer Forschung. Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober. - 1. Aufl. -
gan: Peter, Laurence J.
Cyhoeddwyd: (1989)

Seelenfinsternis : die Depressionen eines Psychiaters / Piet C. Kuiper. Aus dem Niederländischen von Marlies Menges. - 4. Aufl. -
gan: Kuiper, Piet C.
Cyhoeddwyd: (1991)

Lamiel : Roman / Stendhal. Aus dem Französischen von Walter Widmer. - 1. Aufl. -
gan: Stendhal
Cyhoeddwyd: (1957)

Tannhäuser : Erzählungen und andere Geschichten; mit 39 Reproduktionen graphischer Arbeiten von J. Wüsten
gan: Wüsten, Johannes
Cyhoeddwyd: (1976)

Mein Leben für die Flotte / J. Pantelejew. Deutsch von L. Gurwitsch. -
gan: Pantelejew, J.
Cyhoeddwyd: (1982)

Spiel mit dem Feuer : Roman / Marie Pujmanovà. Aus dem Tschechischen von Günther Jarosch. - 1. Aufl. -
gan: Pujmanovà, Marie
Cyhoeddwyd: (1976)

Geh auf den Markt : Roman
gan: Cronin, A. J.
Cyhoeddwyd: (1967)

An der Spitze des Hauptstoßes / M. J. Katukow. Ins Deutsche übertragen von Arno Specht. - 1. Aufl. -
gan: Katukow, M. J.
Cyhoeddwyd: (1979)

Macht ohne Ruhm : [Roman in 2 Bdn.]
gan: Hardy, Frank J.
Cyhoeddwyd: (1955)

Abschied von Gulsary : Roman / Tschingis Aitmatow. Aus dem Russischen von Leo Hornung. - 1. Aufl. -
gan: Aitmatow, Tschingis
Cyhoeddwyd: (1968)

Die Haut : Roman / Curzio Malaparte. Aus dem Italienischen von Hellmut Ludwig. - 1. Aufl. -
gan: Malaparte, Curzio
Cyhoeddwyd: (1986)

Sechzig Kerzen : Roman / Wladimir Tendrjakow. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. - 1. Aufl. -
gan: Tendrjakow, Wladimir
Cyhoeddwyd: (1982)

Beerenreiche Gegenden : Roman / Jewgeni Jewtuschenko. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. - 1. Aufl. -
gan: Jewtuschenko, Jewgeni
Cyhoeddwyd: (1984)

Absalom, Absalom! : Roman / William Faulkner. Aus dem Amerikanischen von Hermann Stresau. - 1. Aufl. -
gan: Faulkner, William
Cyhoeddwyd: (1985)

Heißer Schnee : Roman / Juri Bondarew. Aus dem Russischen von Juri Elperin. - 1 . Aufl. -
gan: Bondarew, Juri
Cyhoeddwyd: (1975)

Die Freistatt : Roman; aus dem Amerikanischen von Hans Wollschläger. Requiem für eine Nonne : Roman in Szenen; aus dem Amerikanischen von Robert Schnorr / William Faulkner. - 1. Aufl. -
gan: Faulkner, William
Cyhoeddwyd: (1986)

Das sexuelle Bollwerk : Sinn und Wahnsinn von Wilhelm Reich / Harry Mulisch. Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens. -
gan: Mulisch, Harry
Cyhoeddwyd: (1997)

In den Katakomben von Odessa : Roman / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Ruprecht Willnow. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1984)

Wer einmal aus dem Blechnapf frißt : Roman / Hans Fallada. - 1. Aufl. -
gan: Fallada, Hans
Cyhoeddwyd: (1946)

Das Altern : die biologischen Vorgänge / Howard J. Curtis. Aus d. Amerikan. von Hanna Schwanitz. -
gan: Curtis, Howard J.
Cyhoeddwyd: (1968)

In Gestalt eines Ebers : Roman / Lawrence Norfolk. Aus dem Englischen von Melanie Walz. - 1. Aufl. -
gan: Norfolk, Lawrence
Cyhoeddwyd: (2001)

Der unendliche Plan : Roman / Isabel Allende. Aus dem Spanischen von Lieselotte Kolanoske. - 1. Aufl. -
gan: Allende, Isabel
Cyhoeddwyd: (1992)