Der Menschenhändler von Amsterdam : Humoresken und Satiren / Jaroslav Hasek. Übertragen von Grete Ebner-Eschenbaym. - 2. Aufl. -

Côd QR

Der Menschenhändler von Amsterdam : Humoresken und Satiren / Jaroslav Hasek. Übertragen von Grete Ebner-Eschenbaym. - 2. Aufl. -

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Hasek, Jaroslav (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Leipzig : Insel-Verlag, 1983.-282 S.

Eitemau Tebyg

Böhmische Küche : 40 Humoresken / Jaroslav Hasek. Ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Gustav Just. -
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1983)

Schule des Humors : Zwölf Lektionen Kurzgeschichten / Jaroslav Hasek. Ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Günther Jarosch. -
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1957)

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk : in zwei Bänden / Jaroslav Hasek. Aus dem Tschechischen übertragen von Grete Reiner. -
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1953)

Meine Beichte / Jaroslav Hasek. Hrsg. und übertragen von Rudolf Toman. -
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1958)

Abstinenzler-Silvester und andere vergnügliche Geschichten / Jaroslav Hasek. Aus dem Tschechischen übertragen von Gustav Just. -
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1983)

Der Blaumilchkanal : Humoresken und Satiren
gan: Kishon, Ephraim
Cyhoeddwyd: (1988)

Amsterdam 1932 : der Weltkongreß gegen den imperialistischen Krieg / Rosemarie Schumann. -
gan: Schumann, Rosemarie
Cyhoeddwyd: (1985)

Der verwirrte Laubfrosch : und fünfunddreißig andere lustige Geschichten
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1984)

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk in Bildern: nach dem Roman von Jaroslav Hasek
gan: Lada, Josef
Cyhoeddwyd: (1973)

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1986)

Die Amsterdamer Vorschläge : Einflußnahme auf die Asyl- und Einwanderungspolitik / Jan Niessen; Susan Rowlands (verantwortlich). Hrsg. vom Europäischen Netz gegen Rassismus (ENAR), der Immigration Law Practitioners' Association (ILPA) und der Migration Policy Group (MPG). Übersetzung: Michèle Slunecko. MS Deutsch. -
Cyhoeddwyd: (2000)

Jaroslav Hasek : in Briefen, Bildern und Erinnerungen
Cyhoeddwyd: (1983)

Mein trauriges Gesicht : Humoresken und Satiren
gan: Böll, Heinrich
Cyhoeddwyd: (1974)

Wozu das Theater? : Essays, Satiren, Humoresken
gan: Friedell, Egon
Cyhoeddwyd: (1969)

Schelmuffsky / Christian Reuter; Textbearbeitung Grete Ebner-Eschenhaym. -
gan: Reuter, Christian
Cyhoeddwyd: (1955)

Der Unsichtbare / Jaroslav Havlicek. Aus dem Tschechischen übersetzt von Gustav Just. - 1. Aufl. -
gan: Havlicek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1977)

Ausgewählte Erzählungen II / Marie von Ebner-Eschenbach. - 3. Aufl. -
gan: Ebner-Eschenbach, Marie von
Cyhoeddwyd: (1985)

Das Jahr des Gärtners / Karel Capek. Übertragen von Grete Ebner-Eschenhaym; mit Zeichnungen von Josef Capek. - 1.-10. Tsd. -
gan: Capek, Karel
Cyhoeddwyd: (1956)

Der kleine Prinz : mit Zeichnungen des Verfassers / Antoine de Saint-Exupéry. Ins Deutsche übertragen von Grete und Josef Leitgeb. - 9. Aufl. -
gan: Saint-Exupéry, Antoine de
Cyhoeddwyd: (1984)

Der verborgte Ehemann : Humoresken und Satiren / Michail Sostschenko. [Aus dem Russischen]. - 1. Aufl. -
gan: Sostschenko, Michail
Cyhoeddwyd: (1957)

Die wiedervereinigten Kartoffelpuffer : Satiren und Humoresken über Köche, die den ganzen Salat angerichtet haben, und von Leuten, die die dazugehörige Suppe auslöffeln müssen / Lothar Kusche. Mit Karikaturen von Wolfgang Schubert. - 1. Aufl. -
gan: Kusche, Lothar
Cyhoeddwyd: (1994)

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk : in zwei Bänden
gan: Hasek, Jaroslav
Cyhoeddwyd: (1953)

Gnade für den Jackpotknacker : Satiren
gan: Petersdorf, Jochen
Cyhoeddwyd: (1996)

Die erste Kolonne : Erzählung / Karel Capek. Aus dem Tschechischen übersetzt von Grete Ebner-Eschenhaym . -
gan: Capek, Karel
Cyhoeddwyd: (1954)

Lothar Kuschés Drucksachen : Geschichten, Feuilletons und Satiren aus zwei Jahrzehnten
gan: Kusche, Lothar
Cyhoeddwyd: (1979)

Geschichten aus der einen und der anderen Tasche : Begebenheiten um den Gerichtssaal / Karel Capek. Aus dem Tschechischen von Grete Ebner-Eschenhaym. -
gan: Capek, Karel
Cyhoeddwyd: (1972)

Der Kreisphysikus und andere Erzählungen / Marie von Ebner-Eschenbach. - 2. Aufl. -
gan: Ebner-Eschenbach, Marie von
Cyhoeddwyd: (1954)

Der Fehler / Antonis Samarakis. Ins Deutsche übertragen von Thomas Nicolaou. -
gan: Samarakis, Antonis
Cyhoeddwyd: (1976)

Das Blut der anderen : Roman / Simone de Beauvoir. Aus dem Französischen übertragen von Klaudia Rheinhold - 2. Aufl. -
gan: Beauvoir, Simone de
Cyhoeddwyd: (1968)

Haseks "Schwejk" in Deutschland
gan: Petr, Pavel
Cyhoeddwyd: (1963)

Krieg und Frieden / Leo Tolstoi. Übersetzt von Werner Bergengruen. Zweiter Teil des Epilogs von Ellen Zunk übertragen. - 3. Aufl. -
gan: Tolstoi, Leo
Cyhoeddwyd: (1958)

Die Lebensbeichte des François Villon / François Villon. Übertragen von Martin Remané. - 4. Aufl. -
gan: Villon, François
Cyhoeddwyd: (1978)

Erste Begegnung / Bella Chagall. Übersetzt von Theodora Von der Mühll und Bella Adler. - 2. Aufl. -
gan: Chagall, Bella
Cyhoeddwyd: (1978)

Schau heimwärts, Engel! : eine Geschichte vom begrabnen Leben / Thomas Wolfe. Übertragen von Hans Schiebelhuth. - 2. Aufl. -
gan: Wolfe, Thomas
Cyhoeddwyd: (1964)

Der Eid des John Minot / Marta Dodd. Übertragen aus dem Amerikanischen von Olga und Erich Fetter. - 1. Aufl. -
gan: Dodd, Martha
Cyhoeddwyd: (1964)

Die Schüsse von Sarajewo : Roman / Milo Dor. - 2. Aufl. -
gan: Dor, Milo
Cyhoeddwyd: (1994)

Geschichten aus Dorf und Schloß / Marie von Ebner-Eschenbach. - 1. Aufl. -
gan: Ebner-Eschenbach, Marie von
Cyhoeddwyd: (1967)

Das Herz von Midlothian / Walter Scott. Deutsch von Walter Wilhelm. - 2. Aufl. -
gan: Scott, Walter
Cyhoeddwyd: (1982)

Der Bewohner und seine Hoffnung : spanisch und deutsch / Pablo Neruda. Aus dem Spanischen übertragen von Erich Arendt. - 1. Aufl. -
gan: Neruda, Pablo
Cyhoeddwyd: (1978)

Babbitt / Sinclair Lewis. Deutsch von Helmut T. Heinrich. - 2. Aufl. -
gan: Lewis, Sinclair
Cyhoeddwyd: (1990)