Die kleine eiserne Tür / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Maria Riwkin. Die Nachdichtung der Verse besorgte Martin Remané - 1. Aufl. -

Côd QR

Die kleine eiserne Tür / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Maria Riwkin. Die Nachdichtung der Verse besorgte Martin Remané - 1. Aufl. -

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Katajew, Valentin (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Verlag Kultur und Fortschritt, 1970.-197 S.

Eitemau Tebyg

Das Gras des Vergessens / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Hilde Angarowa. - 2. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1987)

Meine Diamantenkrone : Roman / Valentin Katajew. Übersetzt und nachgedichtet von Lieselotte und Martin Remané - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1982)

Winterwind : Roman / Valentin Katajew. Deutsch von Gottfried J. Wojtek. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1962)

Veilchen : Erzählungen / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1978)

Tür an Tür mit einem anderen Leben : 350 neue Geschichten
gan: Kluge, Alexander
Cyhoeddwyd: (2006)

Lob der Dummheit : humoristische Prosa / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1976)

In den Katakomben von Odessa : Roman / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Ruprecht Willnow. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1984)

Kubik. Friedhof von Skuljany. Autobiographie : Kurzromane / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Brigitta Schröder. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1980)

Zersplittertes Leben oder Oberons Zauberhorn : Kindheitserinnerungen / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Hilde Angarowa. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1977)

Aufstand in Mauthausen / Valentin Sacharow. - 1. Aufl. -
gan: Sacharow, Valentin
Cyhoeddwyd: (1961)

Karl Valentins Lach-Musäum : [mit einem "Interview auf dem Parnass", herausgegeben von Horst Drescher]
gan: Valentin, Karl
Cyhoeddwyd: (1978)

Der eiserne Strom : Roman
gan: Serafimowitsch, A.
Cyhoeddwyd: (1952)

Die eiserne Stadt : Roman
gan: Brown, Lloyd
Cyhoeddwyd: (1954)

Die englische Utopia / A. L. Morton. Übersetzt von Ruth Hodgetts. Nachdichtung der Verse von Marianne Schmidt
gan: Morton, A. L.
Cyhoeddwyd: (1958)

Die angelehnte Tür : Bericht von einer Jugend
gan: Huppert, Hugo
Cyhoeddwyd: (1976)

Der eiserne Gustav : Roman / Hans Fallada. - 8. Aufl. -
gan: Fallada, Hans
Cyhoeddwyd: (1984)

Die satanischen Verse : Roman / Salman Rushdie. -
gan: Rushdie, Salman
Cyhoeddwyd: (1989)

Wie macht man Verse
gan: Majakowski, Wladimir
Cyhoeddwyd: (1949)

Das eiserne Büffelchen : ein Jugendroman aus dem heutigen China
gan: Wedding, Alex
Cyhoeddwyd: (1954)

"Draußen vor der Tür" 1945 - 1948
Cyhoeddwyd: (1995)

Zeit der grünen Verse : Impressionen aus Nikaragua
gan: Weymann, Frank
Cyhoeddwyd: (1988)

Draußen vor der Tür : Eine Wolfgang-Borchert Biographie / Claus B. Schröder. - 1. Aufl. -
gan: Schröder, Claus B.
Cyhoeddwyd: (1988)

Draußen vor der Tür : ein Stück, das kein Theater spielen und kein Publikum sehen will
gan: Borchert, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1960)

Die Lebensbeichte des François Villon / François Villon. Übertragen von Martin Remané. - 4. Aufl. -
gan: Villon, François
Cyhoeddwyd: (1978)

Monologe, Dialoge, Couplets, Szenen / Karl Valentin. Hrsg. und mit einem Nachwort von Joachim Schreck. -
gan: Valentin, Karl
Cyhoeddwyd: (1973)

Maria Stuart
gan: Fraser, Antonia
Cyhoeddwyd: (1996)

Schwarzbuch: Helmut Kohl - eiserner Kanzler des großen Geldes
gan: Engelmann, Bernt
Cyhoeddwyd: (1990)

Wie man Verse macht und Lieder : eine Poetik in acht Gängen
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1997)

Maria Meinhardt : Roman aus dem amerikan. Bürgerkrieg
gan: Blake, William J.
Cyhoeddwyd: (1952)

Der russische Wald : Roman neuntes bis siebzehntes Kapitel / Leonid Leonow. Übersetzt von Maximilian Schick, Maria Riwkin und Lieselotte Remané. - 3. Aufl. -
gan: Leonow, Leonid
Cyhoeddwyd: (1978)

Der russische Wald : Roman erstes bis achtes Kapitel / Leonid Leonow. Übersetzt von Maximilian Schick, Maria Riwkin und Lieselotte Remané. - 3. Aufl. -
gan: Leonow, Leonid
Cyhoeddwyd: (1978)

Der stille Don / Michail Scholochow. Der deutschen Fassung des ersten, des zweiten und des dritten Buches liegt eine Übersetzung von Olga Halpern-Gabor und des vierten Buches liegt eine Übersetzung von Emanuel Margolis und Regina Czora zugrunde, die 1961 nach der russischen Ausgabe von 1957 überarbeitet wurde. Die Nachdichtung der Verse besorgte Heinz Kahlau. - 11. Aufl. -
gan: Scholochow, Michail
Cyhoeddwyd: (1977)

Die Sache mit Maria : Roman
gan: Otto, Herbert
Cyhoeddwyd: (1979)

Am Vorabend / N. G. Kusnezow. Die Übersetzung aus dem Russischen besorgte Hans-Joachim Lambrecht. - 1. Aufl. -
gan: Kusnezow, N. G.
Cyhoeddwyd: (1973)

Erich Maria Remarque : Leben und Werk / Alfred Antkowiak. - 6. durchgesehene Aufl. -
gan: Antkowiak, Alfred
Cyhoeddwyd: (1987)

Gefechtsalarm in den Flotten / N. G. Kusnezow. Die Übersetzung aus dem Russischen besorgte Hans-Joachim Lambrecht. - 1. Aufl. -
gan: Kusnezow, N. G.
Cyhoeddwyd: (1974)

Romane und Novellen / Alexander Sergejewitsch Puschkin. Aus dem Russischen übersetzt von Wolfgang E. Groeger, Michael Pfeiffer, Lieselotte Remané. - 6. Aufl
gan: Puschkin, Alexander Sergejewitsch
Cyhoeddwyd: (1984)

Rainer Maria Rilke in seiner Zeit
gan: Nalewski, Horst
Cyhoeddwyd: (1985)

Maria mit der Wermutspflanze : Roman um die Havarie von Tschernobyl
gan: Jaworiwski, Wladimir
Cyhoeddwyd: (1989)

Der Sohn des Regiments
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1953)