Stromab, stromauf : Beschreibung einer Reise / Valentin Rasputin. Aus dem Russischen von Wilhelm Plackmeyer. - 1. Aufl. -

Côd QR

Stromab, stromauf : Beschreibung einer Reise / Valentin Rasputin. Aus dem Russischen von Wilhelm Plackmeyer. - 1. Aufl. -

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Rasputin, Valentin (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin; Weimar : Aufbau-Verlag, 1980.-100 S.
Cyfres:	Edition Neue Texte

Eitemau Tebyg

Abschied von Matjora : Roman / Valentin Rasputin. Aus dem Russischen von Elena Panzig. - 4. Aufl. -
gan: Rasputin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1985)

Weißer Bim Schwarzohr / Gawriil Trojepolski. Aus dem Russischen übersetzt von Wilhelm Plackmeyer. - 1. Aufl. -
gan: Trojepolski, Gawriil
Cyhoeddwyd: (1980)

Lob der Dummheit : humoristische Prosa / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1976)

Zersplittertes Leben oder Oberons Zauberhorn : Kindheitserinnerungen / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Hilde Angarowa. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1977)

Veilchen : Erzählungen / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Erich Ahrndt. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1978)

In den Katakomben von Odessa : Roman / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Ruprecht Willnow. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1984)

Kubik. Friedhof von Skuljany. Autobiographie : Kurzromane / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Brigitta Schröder. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1980)

Das Gras des Vergessens / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Hilde Angarowa. - 2. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1987)

Ein wildes Herz : russische Liebesgeschichten von Gorki bis Rasputin / hrsg. von Antje Leetz. Aus dem Russischen von Juri Elperin ... - 3. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1982)

Leb und vergiß nicht : Novellen, Erzählungen
gan: Rasputin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1979)

Aufstand in Mauthausen / Valentin Sacharow. - 1. Aufl. -
gan: Sacharow, Valentin
Cyhoeddwyd: (1961)

Die kleine eiserne Tür / Valentin Katajew. Aus dem Russischen von Maria Riwkin. Die Nachdichtung der Verse besorgte Martin Remané - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1970)

Beschreibung eines Sommers : Roman
gan: Jakobs, Karl-Heinz
Cyhoeddwyd: (1961)

Konflikte im Kreml : zur Vorgeschichte der deutschen Einheit und Auflösung der Sowjetunion / Valentin Falin; aus dem Russischen von Helmut Ettinger. - 2. Aufl. -
gan: Falin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1997)

Winterwind : Roman / Valentin Katajew. Deutsch von Gottfried J. Wojtek. - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1962)

Das periodische System / Primo Levi. Mit einem Nachwort von Natalia Ginzburg. Deutsch von Edith Plackmeyer. - Ungekürzte Ausg. -
gan: Levi, Primo
Cyhoeddwyd: (1991)

Zweite Front : die Interessenkonflikte in der Anti-Hitler-Koalition / Valentin Falin. Aus dem Russ. von Helmut Ettlinger. -
gan: Falin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1995)

Die Stimmen von Marrakesch : Aufzeichnungen nach einer Reise
gan: Canetti, Elias
Cyhoeddwyd: (2000)

Karl Valentins Lach-Musäum : [mit einem "Interview auf dem Parnass", herausgegeben von Horst Drescher]
gan: Valentin, Karl
Cyhoeddwyd: (1978)

Meine Diamantenkrone : Roman / Valentin Katajew. Übersetzt und nachgedichtet von Lieselotte und Martin Remané - 1. Aufl. -
gan: Katajew, Valentin
Cyhoeddwyd: (1982)

Iwans Kindheit : sowjetische Kriegserzählungen / aus dem Russischen von Anneliese Globig... 1. Aufl. -
Cyhoeddwyd: (1977)

Die grosse Reise : Roman / Jorge Semprun. Aus dem Französischen von Abelle Christaller. - 2. Aufl. -
gan: Semprun, Jorge
Cyhoeddwyd: (1966)

Monologe, Dialoge, Couplets, Szenen / Karl Valentin. Hrsg. und mit einem Nachwort von Joachim Schreck. -
gan: Valentin, Karl
Cyhoeddwyd: (1973)

Der Bauchnabel und andere schöne Mittelpunkte einer Reise zu zweit
gan: Biskupek, Matthias
Cyhoeddwyd: (1986)

Reise um die Welt / Mark Twain. - 1. Aufl. -
gan: Twain, Mark
Cyhoeddwyd: (1964)

Die Leute aus dem Walde : Roman / Wilhelm Raabe. -
gan: Raabe, Wilhelm
Cyhoeddwyd: (1962)

Der letzte Sommer : Roman / Konstantin Simonow. Aus dem Russischen von Harry Burck. - 1. Aufl. -
gan: Simonow, Konstantin
Cyhoeddwyd: (1972)

Aëlita : utopischer Roman / Alexej Tolstoi. Aus dem Russischen von Hertha v. Schulz. - 1. Aufl. -
gan: Tolstoi, Alexej
Cyhoeddwyd: (1977)

Der Fall von Paris : Roman / Ilja Ehrenburg. Aus dem Russischen von Ingeborg Schröder. - 1. Aufl. -
gan: Ehrenburg, Ilja
Cyhoeddwyd: (1977)

Die Helden der Berliner Illegalität : Reportage über den gemeinsamen Kampf deutscher und sowjetischer Antifaschisten / Valentin Tomin; Stefan Grabowski. - 1. Aufl. -
gan: Tomin, Valentin
Cyhoeddwyd: (1967)

Reise um meinen Schädel
gan: Karinthy, Frigyes
Cyhoeddwyd: (1985)

Der Tag zieht den Jahrhundertweg : Roman / Tschingis Aitmatow. Aus dem Russischen von Charlotte Kossuth. - 1. Aufl. -
gan: Aitmatow, Tschingis
Cyhoeddwyd: (1982)

Anna Karenina / Leo Tolstoi. Aus dem Russischen übersetzt von Hermann Asemissen. - 2. Aufl. -
gan: Tolstoi, Leo
Cyhoeddwyd: (1965)

Die Richtstatt : Roman / Tschingis Aitmatow. Aus dem Russischen von Charlotte Kossuth. - 5. Aufl. -
gan: Aitmatow, Tschingis
Cyhoeddwyd: (1987)

Die Reise des Elefanten : Roman
gan: Saramago, José
Cyhoeddwyd: (2011)

Der Hühnergott : zwei Liebesgeschichten / Jewgeni Jewtuschenko. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. - 3. Aufl. -
gan: Jewtuschenko, Jewgeni
Cyhoeddwyd: (1969)

Die verliebte Wolke : Märchen / Nazim Hikmet. Übersetzung aus dem Russischen von Günter Löffler. - 2. Aufl. -
gan: Hikmet, Nazim
Cyhoeddwyd: (1973)

Die toten Seelen : Roman / Nikolai Gogol. Aus dem Russischen übersetzt von Michael Pfeiffer. - 2. Aufl. -
gan: Gogol, Nikolai
Cyhoeddwyd: (1983)

Die Liebe der Jeanne Ney : Roman / Ilja Ehrenburg. Die autorisierte Übersetzung aus dem Russischen von Waldemar Jollos. - 1. Aufl. -
gan: Ehrenburg, Ilja
Cyhoeddwyd: (1985)

Ein fröhliches Begräbnis : Roman / Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. -
gan: Ulitzkaja, Ljudmila
Cyhoeddwyd: (1998)