Nachricht von meinem Leben in drei Briefen an einen vornehmen Herrn / Ludvig Holberg. Dem Text liegt eine aus dem Lateinischen übersetzte deutsche Fassung aus dem Jahre 1745 zugrunde. - 1. Aufl. -

Míreanna comhchosúla

• Satiricon / Petronius. Aus dem Lateinischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Fritz Tech. - 2. Aufl. -
  de réir: Petronius
  Foilsithe / Cruthaithe: (1965)
• Das Tagebuch des Schülers Kostja Rjabzew / Nikolai Ognew. Der deutschen Fassung liegt die Übersetzung von Maria Einstein zugrunde. - 1. Aufl. -
  de réir: Ognew, Nikolai
  Foilsithe / Cruthaithe: (1967)
• Aus dem Gleichgewicht : die globalen Probleme aus demographischer Sicht / Parviz Khalatbari. -
  de réir: Khalatbari, Parviz
  Foilsithe / Cruthaithe: (2001)
• Dialoge aus dem Messingkauf
  de réir: Brecht, Bertolt
  Foilsithe / Cruthaithe: (1964)
• Raus aus dem Dilemma
  de réir: Mundstock, Karl
  Foilsithe / Cruthaithe: (2003)